The slogan “traffic and weather together” became a WCBS staple over the years, but it may have never made air.