A musical and drama set in Mexico about trans and love