Rune Lem ringer Robert Plant for å be om unnskyldning. Stein må legge seg flat for Sir Bob Geldof. Bombetrussel mot Leonard Cohen konserten i Oslo. Ellers blir det litt Bruce Springsteen, Tina Turner, og Supertramp som må avlyse konserten sin, fordi de ikke finner Traileren sin!