Ein Nazi als Ministerpräsident? Kobold oder Kobalt? China oder Japan? Man kann sich auch mal irren.