Skorpion, krab i rak próbują nawiązać kontakt z łazikiem marsjańskim, jak im się to udaje po przecięciu odpowiedniego kabelka, to nagle muszą uciekać przed całą armią łazików które spieszą na pomoc temu jednemu. Dowiemy się też, że szczypce kraba mogą odciąć drogę wrogowi, a cofanie się raka wcale nie znaczy że jest zacofany. I najważniejsze ... Każdy bohater widzi część siebie w konstrukcji łazika...