Miś zasłuchany jest w opowieści Leszka i Dziadka o odkrywcach geograficznych. Będzie mowa o Krzysztofie Kolumbie i Amerykach, o Australii o tym, dlaczego nazywa się ją Antypodami. Będzie także o ceremonii, jaką robiono marynarzom w momencie przekroczenia równika. No i oczywiście... będzie o jedzeniu! O tym, które podróżnicy przywieźli do Europy i o tym, które jedli wyruszając na wyprawy.