Bakersfield residents in Ridgecrest and Inyokern are protesting a proposed data center over water and infrastructure concerns, while a Canvas platform hack raises cybersecurity alarms in Kern schools. The city also moves forward with new short-term rental regulations and faces a growing Canyon Fire near Armistead.