I Balenghi, il padre di Enrico e i fedelissimi della famiglia, vengono scarcerati per decorrenza dei termini. Tornati nel loro rifugio, cercano di ricostruire gli eventi assieme a Giulio, la loro talpa nella polizia...