Guidebook researcher Cameron Hewitt shares discoveries from his travels in the Balkans, a scenic, affordable, and rewarding alternative to the tourist crowds of western Europe.