La bande des 4; entretien avec la dessinatrice de presse française Corinne Rey, dite Coco, pour sa BD Dessiner encore; discussion sur notre fascination pour les volcans avec le guide Tanguy de Saint-Cyr, la volcanologue Julie Roberge et la journaliste Marie-Christine Blais; et la revue des tendances.