Banks are exploiting artificial intelligence to target individuals with products and third-party rewards based on their specific needs and tastes, as part of a broader effort to strengthen customer relationships by homing in on the "segment of one.