In questo episodio Lama, Youmna, Sofia, Noelia, Sophia, Sofi, Ziyad, Voltaire, Darrell sono usciti dalla sala di registrazione per intervistare alcuni abitanti di Baranzate. Nuove voci di piccoli e grandi ci raccontano quindi le difficoltà e le opportunità che la città offre.
Il progetto ha visto la partecipazione di Natalie Norma Fella in qualità di formatrice, di Bianca Turati e di Carmen Grillo all’editing e alla comunicazione. Si ringraziano per la sigla Franco Buschini e Jamas.