As a rift erupts between US Democratic candidates Elizabeth Warren and Bernie Sanders, Yassmin Abdel-Magied examines the challenges facing female leaders. Plus: Andrew Tuck’s case for why the story of architecture ought to be a musical.