Bart, un ours brun, se prépare pour son hibernation en mangeant abondamment et en saluant ses amis de la forêt, qui, eux, ne dormiront pas tout l'hiver. Il explique le processus d'hibernation, où son corps ralentit ses fonctions vitales et dort pendant les mois froids. Trouvant sa tanière confortable, Bart s'endort en attendant avec impatience le printemps et de nouvelles aventures. Ce récit éducatif et attachant introduit le concept d'hibernation aux enfants d'une manière simple et amusante.