A company spokesperson said Starbucks does not have a broad policy prohibiting people from using restrooms or sitting inside for free, allowing individual stores to set their own rules.