Debaixo das línguas crioulas estão as histórias dos muitos milhares que as falam em Portugal. Um retrato polifónico traçado pela Mariana Oliveira, em busca do som e do sentido das línguas vivas que habitam as cidades.