V dnešní epizodě se vydáme do temných míst v Louisianě,kde se hranice mezi historií a hrůzou téměř vytrácí. Projdeme se mlžnou bažinou Manchac, kde prý dodnes zní zpěv prokleté léčitelky a duchové hurikánu bloudí mezi cypřiši. Poté vstoupíme do honosného, ale děsivého sídla LaLaurie Mansion, kde za elegantní fasádou zůstalo utrpení, které možná nikdy neutichlo.