New curbs on buy-to-let proposed by Bank of England following control being given by George Osborne. "What might the implications be?" asks Eddie Mair