До зарплаты ещё неделя, но уже по нулям?.. Oh no, it seems like you're broke!

Выражение "Be broke", дословно «быть сломаным» означает, что у нас совсем не осталось денег. На русский переводится как «на мели», «разориться».

Пример использования:

🇬🇧 If you're looking for a TV series, try watching "2 Broke Girls". It's a cool sitcom.

🇷🇺 Если ты ищешь сериал, попробуй посмотреть "Две девицы на мели". Классный ситком.

👉 Объяснение других идиом и не только вы найдёте на нашем канале: YouTube.com/@BigAppleSchool

🎙️Основной подкаст: BigAppleSchool.com/Podcast