Devalued sits down with the talent bookers for The Basement and The East Room to figure out how to build the sustainable ecosystem of venues and artists.