Linguist Gretchen McCulloch makes a serious study of how language is affected by the internet and how the internet changes language.