Sign up to save your podcasts
Or
Share Becoming Men and Women of Understanding: Wordplay on Benjamin — An Addendum
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Becoming Men and Women of Understanding: Wordplay on Benjamin — An Addendum
Abstract: Royal and divine sonship/daughterhood (bānîm = “children”/“sons,” bānôt = “daughters”) is a prevalent theme throughout the Book of Mosiah. “Understanding” (Hebrew noun, bînâ or tĕbûnâ; verb, bîn) is also a key theme in that book. The initial juxtaposition of “sons” and “understanding” with the name “Benjamin” (binyāmîn, “son of the right hand”) in Mosiah 1:2–7 suggests the narrator’s association of the underlying terms with the name Benjamin likely on the basis of homophony. King Benjamin repeatedly invokes “understand” in his speech (forms of “understand” were derived from the root *byn in Hebrew; Mosiah 2:9, 40; 4:4; cf. 3:15) — a speech that culminates in a rhetorical wordplay on his own name in terms of “sons”/“children,” “daughters,” and “right hand” (Mosiah 5:7, 9). “Understand,” moreover, recurs as a paronomasia on the name Benjamin at key points later in the Book of Mosiah (Mosiah 8:3, 20; 26:1–3), which bring together the themes of sonship and/or “understanding” (or lack of thereof) with King Benjamin’s name. Later statements in the Book of Mosiah about “becoming” the “children of God” or “becoming his sons and daughters” (Mosiah 18:22; 27:25) through divine rebirth allude to King Benjamin’s sermon and the wordplay on “Benjamin” there. Taken as a literary whole, the book of Mosiah constitutes a treatise on “becoming” — i.e., divine transformation through Christ’s atonement (cf. Mosiah 3:18–19). Mormon’s statement in Alma 17:2 about the sons of Mosiah having become “men of a sound understanding” thus serves as a fitting epilogue to a narrative arc begun as early as Mosiah 1:2.
[Page 240]“My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding” (Proverbs 5:1)
Ancient Israelites understood the name Benjamin (bin/ben, “son” plus yāmîn, “right [hand]”) to mean “son of the south [i.e., the directional right hand]” or “son of the right hand [i.e., son of favored status].”1 Given the evident meaning of the name Benjamin, royal sonship/ daughterhood appropriately constitutes a major focus of the Book of Mosiah (as we now have it).2
However, “understanding” constitutes another important emphasis throughout the Book of Mosiah. The noun “understanding” is almost always represented in Hebrew by the noun bînâ
View all episodes
By PDF feed of Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship
5
11 ratings
Abstract: Royal and divine sonship/daughterhood (bānîm = “children”/“sons,” bānôt = “daughters”) is a prevalent theme throughout the Book of Mosiah. “Understanding” (Hebrew noun, bînâ or tĕbûnâ; verb, bîn) is also a key theme in that book. The initial juxtaposition of “sons” and “understanding” with the name “Benjamin” (binyāmîn, “son of the right hand”) in Mosiah 1:2–7 suggests the narrator’s association of the underlying terms with the name Benjamin likely on the basis of homophony. King Benjamin repeatedly invokes “understand” in his speech (forms of “understand” were derived from the root *byn in Hebrew; Mosiah 2:9, 40; 4:4; cf. 3:15) — a speech that culminates in a rhetorical wordplay on his own name in terms of “sons”/“children,” “daughters,” and “right hand” (Mosiah 5:7, 9). “Understand,” moreover, recurs as a paronomasia on the name Benjamin at key points later in the Book of Mosiah (Mosiah 8:3, 20; 26:1–3), which bring together the themes of sonship and/or “understanding” (or lack of thereof) with King Benjamin’s name. Later statements in the Book of Mosiah about “becoming” the “children of God” or “becoming his sons and daughters” (Mosiah 18:22; 27:25) through divine rebirth allude to King Benjamin’s sermon and the wordplay on “Benjamin” there. Taken as a literary whole, the book of Mosiah constitutes a treatise on “becoming” — i.e., divine transformation through Christ’s atonement (cf. Mosiah 3:18–19). Mormon’s statement in Alma 17:2 about the sons of Mosiah having become “men of a sound understanding” thus serves as a fitting epilogue to a narrative arc begun as early as Mosiah 1:2.
[Page 240]“My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding” (Proverbs 5:1)
Ancient Israelites understood the name Benjamin (bin/ben, “son” plus yāmîn, “right [hand]”) to mean “son of the south [i.e., the directional right hand]” or “son of the right hand [i.e., son of favored status].”1 Given the evident meaning of the name Benjamin, royal sonship/ daughterhood appropriately constitutes a major focus of the Book of Mosiah (as we now have it).2
However, “understanding” constitutes another important emphasis throughout the Book of Mosiah. The noun “understanding” is almost always represented in Hebrew by the noun bînâ