An anime loving jock, a trans girl, and a nerd with a quiet mic doesn't seem like a good comedy trio, and it isn't, but they think they're funny so play along