Jackie Spencer is investigating how the introduced venomous redback spider is affecting the threatened Cromwell chafer beetle, and what role rabbits play in the one-sided battle