Last week, Australia’s professional football league, the A-League, kicked off its 20th season! To celebrate this milestone, our next two episodes are dedicated to the national football leagues in Australia. It is a complicated story of identity, crowd trouble, fighting against forces that want to destroy football in Australia, before being reborn in the early 2000s.

オーストラリアのプロサッカーリーグ、Aリーグが20周年のシーズンを迎えました！この特別な節目を祝うため、2回のエピソードに渡りオーストラリアのリーグについて特集します。アイデンティティ、観客のトラブル、サッカーを壊そうとする勢力との闘い、そして2000年代初めに復活するという、様々な要素が絡み合った物語を紹介していきます。