Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

آشا: علی، میرے بھائی کی منگنی کی تقریب اگلے ہفتے کے لئے مقرر کی گئی ہے. تم آ سکتے ہو نا؟

علی: اگلے ہفتے؟ جی ہاں، بالکل میں آئوں گا. کون شرکت کر رہا ہے ؟

آشا: ہمارے قریبی رشتہ دار- چچا، چچی، ان کے خاندان، یہاں کے پڑوسی، اور میرے بھائی اور میرے دوست.

علی: ٹھیک ہے. میں ضرور انهیں مبارکباد دینے جاؤں گا. تمہارے بھائی کی منگیتر کے رشتہ دار نہیں آ رہے ہیں؟

آشا: اوہ ہاں، وہ بھی آ رہے ہیں لیکن صرف تین.

علی: ایسا کیوں ہے؟

آشا: ان کے رشتہ دار کراچی میں رہتے ہیں اس لیے سفر کرنے کے لئے فاصلہ بہت ذیاده ہے.

----Formal English----

Asha: Ali, my brother's engagement ceremony has been fixed for next Saturday. You can come right?

Ali: Next Saturday? Yes, of course I will. Who is attending?

Asha: Our close relatives—uncles, aunts, their families, our neighbors here, and my brothers and my friends.

Ali: Okay. I will definitely go to congratulate him. Your brother's fiance's relatives aren't coming?

Asha: Oh yes, they're coming too, but only three of them.

Ali: Why is that?

Asha: Their relatives live in Karachi, so the distance is too great to make the trip.

----Formal Romanization----

Asha: Ali, meray bhai ki mangni ki taqreeb aglay haftay ky liye muqarar ki gai hai. Tum aa saktay ho na?

Ali: Aglay haftay? G han, bilkul mei aaon ga. Kaun shirkat ker raha hai?

Asha: Humaray qareebi rishta dar- chacha, chachi, in ky khandan, yaha ky parosi, aur meray bhai aur meray dost.

Ali: Theek hai. Mei zarur inhein mubarak baad denay jao ga. Tumharay bhai ki mangetar ky rishta dar nahi aa rahay hain?

Asha: Oh han, woh bhi aa rahay hain lekin sirf teen.

Ali: Aisa kyun hai?

Asha: Unn ky rishtadar karachi mei rehtay hain iss liye safar kernay ky liye fasla bohat ziada hai.

---------------------------

Learn Urdu with UrduPod101!

Don't forget to stop by UrduPod101.com for more great Urdu Language Learning Resources!