Learn Czech with CzechClass101!

Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Helena: Dobrý den, potřebovala bych si založit běžný bankovní účet.

Zaměstnanec: Jistě. Podmínkou je věk 18 (osmnáct) let a potřebujete dva doklady totožnosti s fotografií.

Helena: Můžu se identifikovat i řidičským průkazem?

Zaměstnanec: Ano, můžete.

Helena: Nejsem Češka. Jak je to s trvalým bydlištěm v Čechách?

Zaměstnanec: Stačí dokument s povolením k pobytu v Čechách.

Helena: Jako studentka mám potvrzení o studiu.

Zaměstnanec: A máte ho s sebou?

Helena: Ano, tady je.

Zaměstnanec: Výborně. Můžete si s námi založit studentský účet.

Helena: To bych moc ráda. Děkuji.

----Formal English----

Helena: Hello, I need to open a current bank account.

Employee (M): Sure. Conditions are that you need to be age 18 and you need two types of identification with a photo.

Helena: Can I identify myself by driver’s licence too?

Employee (M): Yes, you can.

Helena: I'm not Czech. What about my permanent address in the Czech Republic?

Employee (M): A residence permit is alright too.

Helena: As a student, I have a student certificate.

Employee (M): And do you have it with you?

Helena: Yes, here it is.

Employee (M): Very good. You can open a student account with us.

Helena: I'd love to, thank you.

---------------------------

Learn Czech with CzechClass101!

Don't forget to stop by CzechClass101.com for more great Czech Language Learning Resources!