Special episode alert amigos! 🎥 It’s our very first VIDEO episode — and Em is spilling her most cringe Spanglish fails. Spoiler: they involve concerts, highways, and kitchen tiles.

We’re celebrating episode 30 by re-introducing ourselves, sharing the story of how Spanglish Friends began, and then diving into Em’s top 3 Spanglish mistakes so you can laugh, learn, and avoid them yourself.

🎙️ In this episode, you’ll:

✅ Meet Em & Val in our first-ever video recording

✅ Hear the funny (and embarrassing) stories behind Em’s 3 Spanglish fails

✅ Learn the truth about false friends like atender, éxito, and azulejos

✅ Discover why making mistakes is one of the best ways to learn

✏️ Challenge of the Week Share your own Spanglish fails in the comments or on Instagram @spanglish_friends! 👉

Was it a word you mixed up, a phrase that came out wrong, or a funny cultural misunderstanding? The best ones might get featured in a future episode!

💛 Thanks for listening and watching this milestone episode! Don’t forget to subscribe, leave a review, and share with friends learning Spanish.

📲 Instagram & TikTok → @spanglish_friends

📧 Contact: [email protected]

📚 1-on-1 Spanish lessons with Val: [email protected]

🎶 Music by @scotairdmusic