The episode highlights how non-tariff barriers show up at African borders and the cascading effects they have on supply chains