Beijing bookshop that had become a centre for discussions, festivals and ideas announced it would shut amid a broad campaign to transform the city.