Ryan, Serabi, and Megan recount their adventures being sick in college from frat flu to hospital visits