Remember o remind son dos verbos son bastante parecidos. Están muy relacionados en su significado y, de hecho, a la hora de pasarlos al español, la traducción puede incluso llegar a ser la misma: recordar. Sin embargo, son distintos tipos de "recordar" los que describen uno y otro verbo.

https://belingua.es/remember-o-remind/

Academia de idiomas BeLingua, tu centro de idiomas en El Palo (Málaga).