⛓️Ժամանակի մեքենայի այս էպիզոդում գնում ենք 1931 թվականի Բեռլին, նոր ստեղծվող ճգնաժամի ժամանակներ, որտեղ մարդիկ փորձում են քաղաքականապես կողմնորոշվել, համատեղել ծանր կյանքը աշխատանքի և ցույցերի հետ, բայց նաեւ տեղ թողնել ուրախության համար: