Vinte anos depois, em Berlim, ainda há um muro por derrubar.
Se olharmos mais de perto, há sempre um português para nos ajudar a fazer a ponte com a história. Vinte anos depois da queda daquele a que chamaram o muro da vergonha, há um fado português que nos relembra um Abril em Novembro.  Berlim é agora uma outra cidade, que já se vê para além da cortina, mas há ainda um muro dentro da cabeça que leva mais tempo a derrubar.