Cet épisode est enregistré avec le photojournaliste belge Bertrand Vandeloise. Sa passion dans ce métier est de « côtoyer les autres, raconter les autres ». Ses photos ont été prises en Ukraine, à Calais, à Ceuta, à Paris. Il nous parle de son projet « Paternité » et de son film/documentaire qui sera diffusé le 13 juillet prochain sur la première en Belgique.