Mens vanlige arbeidskarer gjør seg klare for å pakke med seg solkrem og glidemiddel og dra på en velfortjent norgesferie, er horder av uerfarne ungdommer klare for å innta arbeidsplassene. Snart står hormonelle og trassige tenåringer i alt som er av jordbæråkere, kioskkasser og samfunnskritiske posisjoner. Men hvilken sommerjobb er egentlig den aller beste?

Mens du prøver å komme deg gjennom nok en blytung jägerøkt, kan du jo begynne på søknaden om å steppe inn som ferievikar for ekspertene Tara Lina og Ida. Er det én ting næringsliv og arbeidsgiverforeninger kan lære av denne episoden, er det nemlig at folk flest ikke har godt av å trøkke på i 110 prosents ekspertstilling gjennom hele året.

Det er fort gjort å surne litt og slokne brutalt etter å ha stått på så knallhardt som favorittvillingene dine, og denne halvannen times lange reisen inn i drømme- og marerittland er sannsynligvis enda vondere å høre på enn den var for oss å spille inn. Stakkars deg. Med andre ord – er dette første gang du dypper tærne i gjørmehølet som utgjør jägeruniverset? I så fall bør du kanskje stå over denne røveren og heller velge en gammal episode. Du er herved advart.