Nate and Shaunn return to do an autopsy and deliver a eulogy for the second half of the Netflix original animated anthology.