Nothing’s worse than going back to square one in a home sale. Thankfully, there are ways to ensure you won’t have to.