Oggi a Beyond Borders cominciamo il nostro viaggio con aggiornamenti dagli Stati Uniti per un'influenza che ha colpito una specie animale e un crimine spaziale.
Partiamo per l'Europa per raccontare aggiornamenti su un nuovo metodo di pagamento, poi andiamo nuovamente negli USA per nuove bevande. Passiamo e concludiamo in Cambogia per il rimpatrio di manufatti.

Conduzione: Eleonora Cavarra; Umberto Lanzara
Regia: Chiara Raimondi