In this episode, I sit down with British accent coach and pronunciation expert Olga Sytina to explore what accent training is really about. (Spoiler: it’s not just about sounding “native.”) We dive into the emotional, physical, and linguistic layers that make up this work — from rhythm and prosody to confidence, identity, and all the myths that still linger in the language-learning world.

Olga shares how she helps ESL teachers master the British accent — not to perform someone else’s voice, but to feel more empowered, expressive, and professionally confident in their own.

We talk about:
– British vs. American prosody: rhythm, intonation, and cultural vibe
– Why confidence — not being a copy of something or somebody — is the real outcome of accent work
– The physical side of pronunciation (yes, it’s basically face/mouth choreography)
– How pragmatics shapes not just how we speak, but how we’re understood
– The surprising emotional payoff of shadowing, feedback, and doing the work

“Accent is like your personal DNA. It doesn’t have to be British or American — it has to be you.”

One soul-soothing listen for pronunciation teachers, advanced learners, and anyone curious about how voice, identity, and communication intersect.

The Voice You Hear — and the Silence You Keep
What does your inner voice sound like in English?
And what do your pauses say — in a culture that’s not your own?

In this introspective deep-dive, we’re exploring two powerful, often-overlooked aspects of speech: inner monologue and cultural silence.
You'll learn:
🎧 how bilingual minds shift their inner voice based on mood, memory, and geography
📚 why the accent you hear while reading reveals so much about your fluency
⏸️ how pauses mean radically different things in different cultures
🌍 why “feeling too slow” or “too intense” might just be a rhythm mismatch — not a flaw

Whether you're speaking English, thinking in French, or just trying to feel like yourself in a new language — this episode invites you to notice the unspoken layers of speech.

Today’s Beyond the Accent is a first — and it’s a duo episode!
I’m joined by the brilliant Kristina Birk — voice actor, writer, coach, and all-around walking novel. We talk about everything from how we stumbled into each other's lives, to New York vs. L.A., to how growing up as "the odd one out" shaped our coaching journeys.

Along the way, we dive into:

It's heartfelt, it's hilarious, and it’s probably the realest conversation we've had about voice, identity, and carving your place in the world — in any language.

Come hang out with us — I think you’ll feel right at home.

to purchase Kristina's book: 

https://www.amazon.com/Out-Oblivion-How-Left-OB-LOM/dp/173638970X/ref=sr_1_1?crid=25NR4TRQ1ABA6&dib=eyJ2IjoiMSJ9.ndm9aX1h2YlfL7Dt6CXWnvcvYoEHS4yn85-KH89Avg9XhIFk3hiH1DteBO-VLkoR.9nXB9dnWk0MDc2DqpLkloUAuwmoJQzhHQAdAUOh5mMQ&dib_tag=se&keywords=kristina+birk&qid=1745820457&sprefix=kristina+birk%2Caps%2C116&sr=8-1

What if you’re a better conversationalist than you think?
In this deep-dive episode, I unpack TALK: The Science of Conversation and the Art of Being Ourselves by Harvard behavioral scientist Alison Wood Brooks — a book that’s part science, part soul, and full of insights about what really makes a conversation click.

Whether you’re navigating interviews, first dates, or awkward elevator moments in your second language, this one’s for you. We’ll explore:
– The four-part TALK framework
– Why most conversations go better than we believe (science says so!)
– The underestimated power of follow-up questions
– How levity and kindness change the game
– What all this means for accent, identity, and presence

If you’ve ever worried you “talk too much” or “don’t talk well enough,” this episode might just change the way you see yourself.

Let’s TALK!

What do Shakespeare, stress timing, and French composers have in common? More than you think — and less than you'd expect.

In this episode, I explore why English swings and French glides, and how the rhythm of a language shapes everything from how we speak… to how we write music. We’ll dive into:

– What “stress-timed” actually means — and why it matters for your pronunciation
– How rhythm differs in English, French, Russian, and even Japanese
– What linguists like Peter Roach and Daria Mitciuk have discovered about how we perceive rhythm vs. how it’s actually produced
– How Shakespeare’s iambic pentameter is basically a jazz solo with a British accent 🎭
– And why hearing the music of English is the first step to truly owning your voice in it

If you're a language lover, a bilingual brain, or a teacher looking to help your students connect with real spoken rhythm — this one’s for you.

✨ PLUS: A sneak peek at my Rhythm & Intonation Workshop (recording available tomorrow!)

What if the most powerful thing you could say… was nothing at all?

In this episode, I will be unpacking the subtle, transformative skill of enquiry — the kind of deep listening that doesn’t just improve your conversations but changes how people think in your presence. From learning how to sit through silence, to the magic of asking the right question at the right time, you’ll discover why pulling instead of pushing might just be your most persuasive move yet.

Whether you're a boss, a friend, a teacher or a partner — this episode will help you become the kind of listener who invites honesty, insight, and clarity.

🎧 Press play, and learn how to stop interrupting, start asking better questions, and hold space like a pro.

—

🔔 Workshop Alert!
Want to sound more American in just one hour? Join Karolina’s live workshop on April 6th and learn how to master the rhythm and melody of American English. Details at the top of the episode + link below.

https://buy.stripe.com/aEUbKz2eJ25QcCI14y

To join the Waitlist for our newest online workshop (more deets next week), How I Made My English Sound Effortless with these Rhythm & Intonation Techniques, leave your name and grab your spot: 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdRHuJi34B7WKS6EKC9E5fwU15zzJR4ZdYe3LywilkwsOnc1Q/viewform?usp=dialog

Now, what's this episode on? Whether you're trying to make small talk feel less awkward, give feedback without spiraling into conflict, or just feel more in control when you speak—this episode is for you.

I’m sharing seven practical, proven strategies to make your conversations more productive, more connected, and (let’s be honest) more enjoyable. Based on one of the most useful chapters I’ve read in a book on communication by Alan Baker, this episode is packed with examples, metaphors, and tools you can start using today.

You’ll learn how to:

Clarify your conversational objective (without sounding rigid)

Structure your thinking so you don’t jump to conclusions

Keep things flowing and focused

Move past awkward disagreements

Use metaphors, visuals, and summaries to connect more deeply

...and more.

This is your personal guide to becoming a more intentional, confident communicator—whether you're working in English, living in it, or just trying to feel more at ease in every conversation.

🎧 Tune in now and let’s talk it through—together.

You know that weird feeling when you think you know a word, but the moment you say it out loud, it sounds… off? Maybe someone gently corrects you, or maybe they don’t, and you spend the next ten minutes wondering if you got it right.

That’s what I call a broken word—a word that lives in your brain one way but sounds totally different in real life. And the more of them you collect, the harder it gets to feel confident in English.

But here’s the good news: there’s an easier way. In this episode, we talk about how to train your ears so words don’t just look familiar—they sound familiar too. I’ll share how tiny pronunciation shifts can make a huge difference, why listening is your best friend, and one trick that can help you say tricky words effortlessly.

If English sometimes feels like a puzzle with missing pieces, this one’s for you.

 Ever feel like you're a slightly different person when speaking English? Like your thoughts flow differently, your reactions shift, or even your sense of self adapts? You're not imagining it.

In this episode, we dive deep into the fascinating ways language shapes our perception, memory, and attention—sometimes in ways we don’t even realize. We explore the infamous Sapir-Whorf Hypothesis, the myths and truths about linguistic relativity, and real-world experiments proving that the language you speak can subtly rewire your brain.

From why Russian speakers see blue differently to how some languages force you to track direction like a human GPS, we’ll uncover how language isn’t just a tool—it’s a lens that nudges how we see the world. And if you're living in a second language? That lens might just be shifting your reality.

Tune in to rethink the way language shapes thought—and, ultimately, how it shapes you.

Ever feel like your conversations stay frustratingly shallow? Like you’re stuck in small-talk limbo, never quite breaking through to something meaningful? You’re not alone. The truth is, most people are missing a few key skills that make the difference between surface-level chatter and real, engaging conversation.

In this episode, we’re breaking down how to go deeper in conversations—how to make people light up, open up, and actually enjoy talking to you. Inspired by Better Small Talk by Patrick King, this episode is packed with practical strategies you can start using today.

Here’s what you’ll learn:

🔹 How to give compliments that actually matter (hint: it’s not about eye color)
🔹 The #1 listening mistake that makes conversations fall flat—and how to fix it
🔹 Why understanding conversation styles can instantly make you a better communicator
🔹 How black-and-white thinking shuts down discussions (and what to do instead)
🔹 How to keep small talk from stalling and create motion in conversation

Whether you’re someone who dreads small talk or you love deep conversations and want to get even better at them, this episode is for you.

PLUS: I’ll be announcing an upcoming workshop on how rhythm and melody shape great conversations—so stay tuned for that!