Richard Winham shares a recent performance by singer-songwriter Erin McKeown from the Parlor Room at Signature Sounds in Northampton, MA on this week’s “Scenic Roots: Live In The Library.”