Washington, D.C., is making moves to broaden access to cannabis, but it certainly hasn't been easy. Here's what we can learn from the District.