《使至塞上》
唐·王维
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢候骑，都护在燕然。

【拼音版】
《shǐ zhì sài shàng 》
《使至塞上》
táng ·wáng wéi
【唐】王维
dān chē yù wèn biān
单车欲问边
shǔ guó guò jū yán
属国过居延
zhēng péng chū hàn sài
征蓬出汉塞
guī yàn rù hú tiān
归雁入胡天
dà mò gū yān zhí
大漠孤烟直
cháng hé luò rì yuán
长河落日圆
xiāo guān féng hòu qí
萧关逢候骑
dū hù zài yān rán
都护在燕然

译文：轻车简从去慰问守护边关的将士们，已经过了属国居延。我像随风而飞的蓬草飞出边塞，又像展翅的大雁飞到了边境外的天空。无边无际的沙漠中，一股狼烟从烽火台上笔直升起；浩浩荡荡的黄河上，一轮浑圆的落日即将落入水中。到萧关遇到报信的骑兵，他说都护已经在燕然前线。