Sign up to save your podcasts
Or
Share Biden Addresses U.N. General Assembly as Some U.S. Alliances Face Strain
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Biden Addresses U.N. General Assembly as Some U.S. Alliances Face Strain
*Biden Addresses U.N. General Assembly as Some U.S. Alliances Face Strain
*Biden se dirige a la Asamblea General de la ONU mientras algunas alianzas estadounidenses enfrentan tensiones
President Biden outlined a U.S. foreign-policy vision rooted in global alliances during his first address to the United Nations as commander-in-chief, emphasizing the importance of diplomacy at a moment when relations with some U.S. allies are strained.
El presidente Biden esbozó una visión de la política exterior de Estados Unidos arraigada en alianzas globales durante su primer discurso ante las Naciones Unidas como comandante en jefe, enfatizando la importancia de la diplomacia en un momento en que las relaciones con algunos aliados de Estados Unidos son tensas.
Mr. Biden called for a shift away from armed conflict after two decades of war in Afghanistan and the Middle East. “As we close this period of relentless war, we’re opening a new era of relentless diplomacy,” he said, standing in the U.N. assembly hall in front of the iconic serpentinite stone backdrop.
Biden pidió un alejamiento del conflicto armado después de dos décadas de guerra en Afganistán y Medio Oriente. "Al cerrar este período de guerra implacable, estamos abriendo una nueva era de diplomacia implacable", dijo, de pie en el salón de actos de la ONU frente al icónico telón de fondo de piedra serpentinita.
The U.S. president made the case that the biggest issues facing the world—from the coronavirus pandemic to climate change—can only be solved with cooperation among countries with varying national interests. The world, he said, is facing a major inflection point in its history.
El presidente de Estados Unidos argumentó que los mayores problemas que enfrenta el mundo, desde la pandemia del coronavirus hasta el cambio climático, solo pueden resolverse con la cooperación entre países con diferentes intereses nacionales. El mundo, dijo, se enfrenta a un importante punto de inflexión en su historia.
“ Our shared grief is a poignant reminder that our collective future will hinge on our ability to recognize our common humanity and to act together,” Mr. Biden said, referring to the millions of lives lost during the pandemic. He predicted that the next decade “will quite literally determine our futures.”
“Nuestro dolor compartido es un recordatorio conmovedor de que nuestro futuro colectivo dependerá de nuestra capacidad para reconocer nuestra humanidad común y actuar juntos”, dijo Biden, refiriéndose a los millones de vidas perdidas durante la pandemia. Predijo que la próxima década "determinará literalmente nuestro futuro".
*Criticized from all sides, Biden scrambles to address surge of Haitian migrants at southern border
*Criticado por todos lados, Biden se apresura a abordar el aumento de migrantes haitianos en la frontera sur
WASHINGTON – Thousands of families and children huddle under a bridge along the U.S.-Mexico border in Texas. Others wade through the Rio Grande as they cross from Mexico to the United States with containers of food and water, hoping to not be swept away by the current. They then wait days before processing by Customs and Border Protection officials, when they are often then put on a plane and sent back to their home country.
WASHINGTON - Miles de familias y niños se apiñan bajo un puente a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en Texas. Otros vadean por el Río Bravo mientras cruzan de México a Estados Unidos con contenedores de comida y agua, con la esperanza de no ser arrastrados por la corriente. Luego, esperan días antes de ser procesados por los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza, cuando a menudo los suben a un avión y los envían de regreso a su país de origen.
It’s a situation President Joe Biden’s administration has faced more than once in his first year in office.
Es una situación que la administración del presidente Joe Biden ha enfrentado más de una vez en su primer año en el cargo.
The most recent situation involves roughly 14,000 Haitian migrants camped out under a bridge in Del Rio, Texas, as they await a decision on whether they will be granted entry into the U.S. or be turned away. It’s the latest in a string of high-profile migrant issues Biden has faced at the border, including record numbers of migrants as well as an influx of unaccompanied minor children earlier this year.
La situación más reciente involucra a aproximadamente 14,000 migrantes haitianos acampados debajo de un puente en Del Rio, Texas, mientras esperan una decisión sobre si se les permitirá la entrada a Estados Unidos o si se les rechazará. Es el último de una serie de problemas de migrantes de alto perfil que Biden ha enfrentado en la frontera, incluido un número récord de migrantes, así como una afluencia de niños menores no acompañados a principios de este año.
We can't turn back': Haitian migrants face massive expulsion amid crackdown at US-Mexico borderThe administration's response to the most recent influx – including photos of Border Patrol agents on horses chasing Haitian migrants that press secretary Jen Psaki called "horrific" – has drawn condemnation from both Republican hardliners and Democratic allies.
No podemos dar marcha atrás ': los migrantes haitianos se enfrentan a una expulsión masiva en medio de la represión en la frontera entre Estados Unidos y MéxicoLa respuesta de la administración a la afluencia más reciente, incluidas fotos de agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo persiguiendo a inmigrantes haitianos que la secretaria de prensa Jen Psaki calificó de "horribles", ha generado la condena tanto de los republicanos de línea dura como de los aliados demócratas.
“The administration's policies will be an enduring stain on the president's legacy, unless quickly remedied,” said Eleanor Acer, director of Human Rights First's Refugee Protection program.
"Las políticas de la administración serán una mancha duradera en el legado del presidente, a menos que se remedia rápidamente", dijo Eleanor Acer, directora del programa de Protección de Refugiados de Human Rights First.
*EU official says 'something is broken' with US ties as sub spat casts shadow over Biden's UN address
*Funcionario de la UE dice que 'algo está roto' con los lazos con Estados Unidos mientras la disputa secundaria ensombrece el discurso de Biden en la ONU ( mira esto pls asi me sale en la traducción, me sale que así son las siglas aca UN )
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/the-daily-cafe--5052474/support.
*Biden se dirige a la Asamblea General de la ONU mientras algunas alianzas estadounidenses enfrentan tensiones
President Biden outlined a U.S. foreign-policy vision rooted in global alliances during his first address to the United Nations as commander-in-chief, emphasizing the importance of diplomacy at a moment when relations with some U.S. allies are strained.
El presidente Biden esbozó una visión de la política exterior de Estados Unidos arraigada en alianzas globales durante su primer discurso ante las Naciones Unidas como comandante en jefe, enfatizando la importancia de la diplomacia en un momento en que las relaciones con algunos aliados de Estados Unidos son tensas.
Mr. Biden called for a shift away from armed conflict after two decades of war in Afghanistan and the Middle East. “As we close this period of relentless war, we’re opening a new era of relentless diplomacy,” he said, standing in the U.N. assembly hall in front of the iconic serpentinite stone backdrop.
Biden pidió un alejamiento del conflicto armado después de dos décadas de guerra en Afganistán y Medio Oriente. "Al cerrar este período de guerra implacable, estamos abriendo una nueva era de diplomacia implacable", dijo, de pie en el salón de actos de la ONU frente al icónico telón de fondo de piedra serpentinita.
The U.S. president made the case that the biggest issues facing the world—from the coronavirus pandemic to climate change—can only be solved with cooperation among countries with varying national interests. The world, he said, is facing a major inflection point in its history.
El presidente de Estados Unidos argumentó que los mayores problemas que enfrenta el mundo, desde la pandemia del coronavirus hasta el cambio climático, solo pueden resolverse con la cooperación entre países con diferentes intereses nacionales. El mundo, dijo, se enfrenta a un importante punto de inflexión en su historia.
“ Our shared grief is a poignant reminder that our collective future will hinge on our ability to recognize our common humanity and to act together,” Mr. Biden said, referring to the millions of lives lost during the pandemic. He predicted that the next decade “will quite literally determine our futures.”
“Nuestro dolor compartido es un recordatorio conmovedor de que nuestro futuro colectivo dependerá de nuestra capacidad para reconocer nuestra humanidad común y actuar juntos”, dijo Biden, refiriéndose a los millones de vidas perdidas durante la pandemia. Predijo que la próxima década "determinará literalmente nuestro futuro".
*Criticized from all sides, Biden scrambles to address surge of Haitian migrants at southern border
*Criticado por todos lados, Biden se apresura a abordar el aumento de migrantes haitianos en la frontera sur
WASHINGTON – Thousands of families and children huddle under a bridge along the U.S.-Mexico border in Texas. Others wade through the Rio Grande as they cross from Mexico to the United States with containers of food and water, hoping to not be swept away by the current. They then wait days before processing by Customs and Border Protection officials, when they are often then put on a plane and sent back to their home country.
WASHINGTON - Miles de familias y niños se apiñan bajo un puente a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en Texas. Otros vadean por el Río Bravo mientras cruzan de México a Estados Unidos con contenedores de comida y agua, con la esperanza de no ser arrastrados por la corriente. Luego, esperan días antes de ser procesados por los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza, cuando a menudo los suben a un avión y los envían de regreso a su país de origen.
It’s a situation President Joe Biden’s administration has faced more than once in his first year in office.
Es una situación que la administración del presidente Joe Biden ha enfrentado más de una vez en su primer año en el cargo.
The most recent situation involves roughly 14,000 Haitian migrants camped out under a bridge in Del Rio, Texas, as they await a decision on whether they will be granted entry into the U.S. or be turned away. It’s the latest in a string of high-profile migrant issues Biden has faced at the border, including record numbers of migrants as well as an influx of unaccompanied minor children earlier this year.
La situación más reciente involucra a aproximadamente 14,000 migrantes haitianos acampados debajo de un puente en Del Rio, Texas, mientras esperan una decisión sobre si se les permitirá la entrada a Estados Unidos o si se les rechazará. Es el último de una serie de problemas de migrantes de alto perfil que Biden ha enfrentado en la frontera, incluido un número récord de migrantes, así como una afluencia de niños menores no acompañados a principios de este año.
We can't turn back': Haitian migrants face massive expulsion amid crackdown at US-Mexico borderThe administration's response to the most recent influx – including photos of Border Patrol agents on horses chasing Haitian migrants that press secretary Jen Psaki called "horrific" – has drawn condemnation from both Republican hardliners and Democratic allies.
No podemos dar marcha atrás ': los migrantes haitianos se enfrentan a una expulsión masiva en medio de la represión en la frontera entre Estados Unidos y MéxicoLa respuesta de la administración a la afluencia más reciente, incluidas fotos de agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo persiguiendo a inmigrantes haitianos que la secretaria de prensa Jen Psaki calificó de "horribles", ha generado la condena tanto de los republicanos de línea dura como de los aliados demócratas.
“The administration's policies will be an enduring stain on the president's legacy, unless quickly remedied,” said Eleanor Acer, director of Human Rights First's Refugee Protection program.
"Las políticas de la administración serán una mancha duradera en el legado del presidente, a menos que se remedia rápidamente", dijo Eleanor Acer, directora del programa de Protección de Refugiados de Human Rights First.
*EU official says 'something is broken' with US ties as sub spat casts shadow over Biden's UN address
*Funcionario de la UE dice que 'algo está roto' con los lazos con Estados Unidos mientras la disputa secundaria ensombrece el discurso de Biden en la ONU ( mira esto pls asi me sale en la traducción, me sale que así son las siglas aca UN )
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/the-daily-cafe--5052474/support.
View all episodes
By Fusion Latina Network*Biden Addresses U.N. General Assembly as Some U.S. Alliances Face Strain
*Biden se dirige a la Asamblea General de la ONU mientras algunas alianzas estadounidenses enfrentan tensiones
President Biden outlined a U.S. foreign-policy vision rooted in global alliances during his first address to the United Nations as commander-in-chief, emphasizing the importance of diplomacy at a moment when relations with some U.S. allies are strained.
El presidente Biden esbozó una visión de la política exterior de Estados Unidos arraigada en alianzas globales durante su primer discurso ante las Naciones Unidas como comandante en jefe, enfatizando la importancia de la diplomacia en un momento en que las relaciones con algunos aliados de Estados Unidos son tensas.
Mr. Biden called for a shift away from armed conflict after two decades of war in Afghanistan and the Middle East. “As we close this period of relentless war, we’re opening a new era of relentless diplomacy,” he said, standing in the U.N. assembly hall in front of the iconic serpentinite stone backdrop.
Biden pidió un alejamiento del conflicto armado después de dos décadas de guerra en Afganistán y Medio Oriente. "Al cerrar este período de guerra implacable, estamos abriendo una nueva era de diplomacia implacable", dijo, de pie en el salón de actos de la ONU frente al icónico telón de fondo de piedra serpentinita.
The U.S. president made the case that the biggest issues facing the world—from the coronavirus pandemic to climate change—can only be solved with cooperation among countries with varying national interests. The world, he said, is facing a major inflection point in its history.
El presidente de Estados Unidos argumentó que los mayores problemas que enfrenta el mundo, desde la pandemia del coronavirus hasta el cambio climático, solo pueden resolverse con la cooperación entre países con diferentes intereses nacionales. El mundo, dijo, se enfrenta a un importante punto de inflexión en su historia.
“ Our shared grief is a poignant reminder that our collective future will hinge on our ability to recognize our common humanity and to act together,” Mr. Biden said, referring to the millions of lives lost during the pandemic. He predicted that the next decade “will quite literally determine our futures.”
“Nuestro dolor compartido es un recordatorio conmovedor de que nuestro futuro colectivo dependerá de nuestra capacidad para reconocer nuestra humanidad común y actuar juntos”, dijo Biden, refiriéndose a los millones de vidas perdidas durante la pandemia. Predijo que la próxima década "determinará literalmente nuestro futuro".
*Criticized from all sides, Biden scrambles to address surge of Haitian migrants at southern border
*Criticado por todos lados, Biden se apresura a abordar el aumento de migrantes haitianos en la frontera sur
WASHINGTON – Thousands of families and children huddle under a bridge along the U.S.-Mexico border in Texas. Others wade through the Rio Grande as they cross from Mexico to the United States with containers of food and water, hoping to not be swept away by the current. They then wait days before processing by Customs and Border Protection officials, when they are often then put on a plane and sent back to their home country.
WASHINGTON - Miles de familias y niños se apiñan bajo un puente a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en Texas. Otros vadean por el Río Bravo mientras cruzan de México a Estados Unidos con contenedores de comida y agua, con la esperanza de no ser arrastrados por la corriente. Luego, esperan días antes de ser procesados por los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza, cuando a menudo los suben a un avión y los envían de regreso a su país de origen.
It’s a situation President Joe Biden’s administration has faced more than once in his first year in office.
Es una situación que la administración del presidente Joe Biden ha enfrentado más de una vez en su primer año en el cargo.
The most recent situation involves roughly 14,000 Haitian migrants camped out under a bridge in Del Rio, Texas, as they await a decision on whether they will be granted entry into the U.S. or be turned away. It’s the latest in a string of high-profile migrant issues Biden has faced at the border, including record numbers of migrants as well as an influx of unaccompanied minor children earlier this year.
La situación más reciente involucra a aproximadamente 14,000 migrantes haitianos acampados debajo de un puente en Del Rio, Texas, mientras esperan una decisión sobre si se les permitirá la entrada a Estados Unidos o si se les rechazará. Es el último de una serie de problemas de migrantes de alto perfil que Biden ha enfrentado en la frontera, incluido un número récord de migrantes, así como una afluencia de niños menores no acompañados a principios de este año.
We can't turn back': Haitian migrants face massive expulsion amid crackdown at US-Mexico borderThe administration's response to the most recent influx – including photos of Border Patrol agents on horses chasing Haitian migrants that press secretary Jen Psaki called "horrific" – has drawn condemnation from both Republican hardliners and Democratic allies.
No podemos dar marcha atrás ': los migrantes haitianos se enfrentan a una expulsión masiva en medio de la represión en la frontera entre Estados Unidos y MéxicoLa respuesta de la administración a la afluencia más reciente, incluidas fotos de agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo persiguiendo a inmigrantes haitianos que la secretaria de prensa Jen Psaki calificó de "horribles", ha generado la condena tanto de los republicanos de línea dura como de los aliados demócratas.
“The administration's policies will be an enduring stain on the president's legacy, unless quickly remedied,” said Eleanor Acer, director of Human Rights First's Refugee Protection program.
"Las políticas de la administración serán una mancha duradera en el legado del presidente, a menos que se remedia rápidamente", dijo Eleanor Acer, directora del programa de Protección de Refugiados de Human Rights First.
*EU official says 'something is broken' with US ties as sub spat casts shadow over Biden's UN address
*Funcionario de la UE dice que 'algo está roto' con los lazos con Estados Unidos mientras la disputa secundaria ensombrece el discurso de Biden en la ONU ( mira esto pls asi me sale en la traducción, me sale que así son las siglas aca UN )
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/the-daily-cafe--5052474/support.
*Biden se dirige a la Asamblea General de la ONU mientras algunas alianzas estadounidenses enfrentan tensiones
President Biden outlined a U.S. foreign-policy vision rooted in global alliances during his first address to the United Nations as commander-in-chief, emphasizing the importance of diplomacy at a moment when relations with some U.S. allies are strained.
El presidente Biden esbozó una visión de la política exterior de Estados Unidos arraigada en alianzas globales durante su primer discurso ante las Naciones Unidas como comandante en jefe, enfatizando la importancia de la diplomacia en un momento en que las relaciones con algunos aliados de Estados Unidos son tensas.
Mr. Biden called for a shift away from armed conflict after two decades of war in Afghanistan and the Middle East. “As we close this period of relentless war, we’re opening a new era of relentless diplomacy,” he said, standing in the U.N. assembly hall in front of the iconic serpentinite stone backdrop.
Biden pidió un alejamiento del conflicto armado después de dos décadas de guerra en Afganistán y Medio Oriente. "Al cerrar este período de guerra implacable, estamos abriendo una nueva era de diplomacia implacable", dijo, de pie en el salón de actos de la ONU frente al icónico telón de fondo de piedra serpentinita.
The U.S. president made the case that the biggest issues facing the world—from the coronavirus pandemic to climate change—can only be solved with cooperation among countries with varying national interests. The world, he said, is facing a major inflection point in its history.
El presidente de Estados Unidos argumentó que los mayores problemas que enfrenta el mundo, desde la pandemia del coronavirus hasta el cambio climático, solo pueden resolverse con la cooperación entre países con diferentes intereses nacionales. El mundo, dijo, se enfrenta a un importante punto de inflexión en su historia.
“ Our shared grief is a poignant reminder that our collective future will hinge on our ability to recognize our common humanity and to act together,” Mr. Biden said, referring to the millions of lives lost during the pandemic. He predicted that the next decade “will quite literally determine our futures.”
“Nuestro dolor compartido es un recordatorio conmovedor de que nuestro futuro colectivo dependerá de nuestra capacidad para reconocer nuestra humanidad común y actuar juntos”, dijo Biden, refiriéndose a los millones de vidas perdidas durante la pandemia. Predijo que la próxima década "determinará literalmente nuestro futuro".
*Criticized from all sides, Biden scrambles to address surge of Haitian migrants at southern border
*Criticado por todos lados, Biden se apresura a abordar el aumento de migrantes haitianos en la frontera sur
WASHINGTON – Thousands of families and children huddle under a bridge along the U.S.-Mexico border in Texas. Others wade through the Rio Grande as they cross from Mexico to the United States with containers of food and water, hoping to not be swept away by the current. They then wait days before processing by Customs and Border Protection officials, when they are often then put on a plane and sent back to their home country.
WASHINGTON - Miles de familias y niños se apiñan bajo un puente a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en Texas. Otros vadean por el Río Bravo mientras cruzan de México a Estados Unidos con contenedores de comida y agua, con la esperanza de no ser arrastrados por la corriente. Luego, esperan días antes de ser procesados por los funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza, cuando a menudo los suben a un avión y los envían de regreso a su país de origen.
It’s a situation President Joe Biden’s administration has faced more than once in his first year in office.
Es una situación que la administración del presidente Joe Biden ha enfrentado más de una vez en su primer año en el cargo.
The most recent situation involves roughly 14,000 Haitian migrants camped out under a bridge in Del Rio, Texas, as they await a decision on whether they will be granted entry into the U.S. or be turned away. It’s the latest in a string of high-profile migrant issues Biden has faced at the border, including record numbers of migrants as well as an influx of unaccompanied minor children earlier this year.
La situación más reciente involucra a aproximadamente 14,000 migrantes haitianos acampados debajo de un puente en Del Rio, Texas, mientras esperan una decisión sobre si se les permitirá la entrada a Estados Unidos o si se les rechazará. Es el último de una serie de problemas de migrantes de alto perfil que Biden ha enfrentado en la frontera, incluido un número récord de migrantes, así como una afluencia de niños menores no acompañados a principios de este año.
We can't turn back': Haitian migrants face massive expulsion amid crackdown at US-Mexico borderThe administration's response to the most recent influx – including photos of Border Patrol agents on horses chasing Haitian migrants that press secretary Jen Psaki called "horrific" – has drawn condemnation from both Republican hardliners and Democratic allies.
No podemos dar marcha atrás ': los migrantes haitianos se enfrentan a una expulsión masiva en medio de la represión en la frontera entre Estados Unidos y MéxicoLa respuesta de la administración a la afluencia más reciente, incluidas fotos de agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo persiguiendo a inmigrantes haitianos que la secretaria de prensa Jen Psaki calificó de "horribles", ha generado la condena tanto de los republicanos de línea dura como de los aliados demócratas.
“The administration's policies will be an enduring stain on the president's legacy, unless quickly remedied,” said Eleanor Acer, director of Human Rights First's Refugee Protection program.
"Las políticas de la administración serán una mancha duradera en el legado del presidente, a menos que se remedia rápidamente", dijo Eleanor Acer, directora del programa de Protección de Refugiados de Human Rights First.
*EU official says 'something is broken' with US ties as sub spat casts shadow over Biden's UN address
*Funcionario de la UE dice que 'algo está roto' con los lazos con Estados Unidos mientras la disputa secundaria ensombrece el discurso de Biden en la ONU ( mira esto pls asi me sale en la traducción, me sale que así son las siglas aca UN )
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/the-daily-cafe--5052474/support.