Vu d'Allemagne revient sur la visite du président américain sortant en Allemagne, sur les suites des élections dans les Länder de Saxe, du Brandebourg et de Thuringe, l'annonce du "mot jeune" de l'année et une étude grandeur nature sur la semaine de quatre jours. En seconde partie, le grand reportage nous emmène en Espagne, où le taux de fécondité n'a jamais été aussi bas.