다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
#129
#5281-5290
umbilical, impetuous, avarice, fleet, sprinkle, recoil, taper, dispel, smack, trolley
“I was about to smack those wardens,” said Biggy.
“You are too impetuous,” said Voca as he recoiled in horror.
“Is it avarice that made them be so mean?” asked Biggy.
“I don’t think so. They’re just doing their job,” said Voca.
“They should have dispelled our fears of not being able to see the guru, instead of cutting our umbilical cords that connect us to the guru,” said Biggy.
“Calm down. Just look at that amazing miniature fleet and beautiful taper in the trolley,” said Voca.
“I’m hungry. Let’s go eat,” added Biggy.
“I was about to say that, because I just felt the sprinkles of rain,” said Voca.
“나 저 관리인들을 확 때릴뻔했잖아,” Biggy 가 말했다.
“넌 너무 충동적이야,” Voca 가 공포에 움츠러들며 말했다.
“혹시 그들이 너무 못되게 한 이유가 탐욕이였을까?” Biggy 가 물었다.
“아닐거야. 그냥 그들의 일을 하는 것 뿐,” Voca 가 말했다.
“그들은, 우리가 권위자님을 못보는것에 대한 두려움을 떨쳐버려줘야했어. 우리와 권위자님의 연결고리인 탯줄을 자르려고 할게 아니라,” Biggy 가 말했다.
“진정해. 저기 손수레 안에있는 모형 함대랑 아름다운 촛불이나 봐,” Voca 가 말했다.
“나 배고파, 밥이나 먹으러가자,” Biggy 가 덧붙혔다.
“내가 방금 그 말 하려고 했잖아, 왜냐면 방금 빗방울이 떨어지는걸 느꼈거든,” Voca 가 말했다.
#130
#5291-5300
slum, aggrieved, monologue, rendition, provenance, recompense, nourish, banish, gall, somber
“Where are we? I think it’s too somber here,” said Voca.
“I think we’re near the slum, because I don’t hear the percussion rendition anymore,” said Biggy.
“You better recompense me for this, because I need to be nourished right now,” said Voca.
“Don’t be so aggrieved, and stop with your monologue before I banish you,” said Biggy.
“Sometimes, I want to know the provenance of your gall,” added Voca.
“I’m sorry! Just wait until I find a restaurant, ok?” said Biggy.
“여기 어디야? 여기 너무 어두운것 같아,” Voca 가 말했다.
“내 생각에 우린 빈민가 근처에 온것 같아, 왜냐면 타악기 연주가 더이상 안들리거든,” Biggy 가 말했다.
“너가 한 행동에 대해서 꼭 보상해라, 왜냐하면 난 지금 당장 영양분을 공급받아야하거든,” Voca 가 말했다.
“너무 억울해 하지도 말고, 내가 널 제거 하기 전에 혼잣말 그만하지그래,” Biggy 가 말했다.
“가끔은 난 너의 뻔뻔스러움이 어디서 온건지 알고싶을 떄가 있어,” Voca 가 말했다.
“미안해! 식당을 찾을 때 까지 좀 기다려줘, 알겠지?” Biggy 가 말했다.
#131
#5301-5310
prologue, soot, atheist, slash, cluck, crib, septic, crucible, nil, collusion
“So, the movie begins with a prologue. An atheist with a face covered with soot slashes himself and makes a septic wound. Then he begins to drip his blood into the crucible. I think he was working in collusion with witches. Of course, his chances for survival were almost nil. People watching him started to cluck at him. The next day, he was found dead next to the crib,” Voca said.
“Why are we talking about this at our dinner table?” Biggy said.
“Because I felt like sharing, that’s all,” said Voca.
“그래서, 그 영화가 플로로그로 시작해. 얼굴이 숫으로 덮힌 무신론자가 자기 자신을 베서 부패성의 상처를 남겨. 그리고 나서 피를 도가니에 몇방울 떨어트려. 내 생각에 그는 마녀들과 결탁하여 일하는 것 같았어. 당연히 그가 살아남을 수 있는 확률은 제로였지. 사람들은 그를 보고 혀를 쯧쯧 찼어. 다음 날, 그는 여물통 옆에서 죽은 체로 발견되었지,” Voca 가 말했다.
“저녁밥 앞에서 이런 말을 왜하는건데?” Biggy 가 말했다.
“그냥 나누고 싶었어, 그게 이유야,” Voca 가 말했다.
#132
#5311-5320
chauffeur, regal, exemplify, lizard, repugnant, decipher, genteel, rumble, milestone, hoof
“I wish I had a chauffeur who can take me back home. Why can’t I have such regal authority?” said Voca.
“Stop complaining. It’s good that we get to walk back, because you get to see many things. We saw horse’s hooves, a lizard, repugnant people trying to decipher the secret, and those living in genteel poverty. Also, we’ve seen the president’s birthday party, which is a milestone in history! His party surely exemplified his luxury!” exclaimed Biggy.
“But of course, my stomach was rumbling,” said Voca.
“I apologized! So, don’t mention that again!” said Biggy.
“난 나를 집에 데려다 줄 수 있는 운전기사가 있었으면 좋겠어. 난 왜 제왕의 힘을 갖지 못했을까?” Voca 가 말했다.
“불만 좀 그만 호소 하시지. 우리가 걸어서 집에 갈 수 있다는건 행운이야, 왜냐하면 많은 것을 볼 수 있기 때문이지. 우린 말의 발굽도 봤고, 도마뱀, 비밀을 해독하려는 혐오스러운 사람들, 그리고 가난하면서 품위있는체 하며 사는 사람들을 봤잖아. 그리고 역사적으로 중요한 대통령의 생일파티를 봤잖아! 그의 생일파티는 그의 호사를 잘 보여주는 예시였지,” Biggy 가 소리쳤다.
“당연히, 내 배는 계속 꼬르륵거렸지만,” Voca 가 말했다.
“내가 사과 했잖아! 그거에 대해서 그만 언급해!” Biggy 가 말했다.