다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#261

#6601-6610

cede, peerage, altercation, adulation, elegy, felon, acquit, squeal, irate, tirade

“Don’t ever cede the control, ok? I want both of us to survive. There will be no altercation, tirade, peerage, and elegy after this but adulation. Are you ready to go kill that irate, felon rhinoceros?” asked Voca.

“Yes! Let’s hear it squeal!” said Biggy.

“Let us acquit the mission,” said Voca.

“절대 지배력을 포기해서는 안돼, 알겠지? 난 우리 둘다 살아남았으면 좋겠어. 이 일이 다 끝나고 나면 언쟁도, 장황한 비난도, 귀족계급도, 애가도 없을거야. 오직 과찬만 있을테니. 저 격분하고 흉악한 코뿔소를 죽이러 갈 준비가 되었나?” 보카가 물었다.

“그럼! 코뿔소가 끼익 하는 소리를 내는걸 들어보자!” 비기가 말했다.

“우리의 임무를 이행해보자,” 보카가 말했다.

#262

#6611-6620

reinstate, quake, exterminate, rouge, dissociate, nebula, hubris, condone, mackerel

“I think you’re quaking too much,” said Biggy.

“No I’m not. I’m so ready to exterminate the rhinoceros. Even if I was, I will reinstate my condition once I get him. Oh, I wish I can have a nice, warm meal. A mackerel sounds phenomenal,” said Voca.

“Ok, you should dissociate what you want from what you need to do now. I’m not trying to appraise you, but you must pay attention. I know that you are a skilled hunter, but hubris must go away, because if you make a mistake, I will never condone you,” said Biggy.

“Ok. That nebula looks phenomenal. It’s so beautiful that it looks like someone drew it with rouge,” said Voca.

“내 생각에 너 공포때문에 심하게 떠는 것 같아,” 비기가 말했다.

“아니야. 나 저 코뿔소 몰살 시킬 준비 되었어. 내가 심하게 떨고 있다고 해도 내가 그를 잡았을 때 난 나의 상태를 바로 원상태로 회복시킬꺼야. 아, 난 따뜻하고 맛있는 식사 한끼 했으면 좋겠다. 고등어가 딱인데,” 보카가 말했다.

“야, 넌 니가 원하는거랑 니가 뭘 해야하는지를 분리시킬 필요가 있어. 내가 널 평가하려고 하는건 아닌데, 너 지금 집중해야대. 난 니가 정말 실력있는 사냥꾼이라는걸 알고 있지만 자만심은 없어져야해, 왜냐면 니가 실수하면 난 널 절대로 용서하지 않을거거든,” 비기가 말했다.

“알겠어. 아, 저 성운 정말 멋지다. 너무 아름다워서 누군가가 루즈로 그린것만 같으데,” 보카가 말했다.

#263

#6621-6630

coda, patter, circumspect, operant, votive, swoon, orgy, overhang, rebate, pejorative

“Did you hear that patter? We must be very circumspect, because obviously that operant thing is trying to make us fall into a swoon. I see the coda of this story!” said Biggy.

“Yes, I heard. When I die, please give my body to God as a votive offering,” said Voca.

“Why are you saying such thing? We’ll have an orgy after when all is done,” Biggy said pejoratively.

“Be careful with overhanging branches! Oh, I just saved you, so you owe me your life,” said Voca.

“Sure. I’ll remember that and I’ll make sure to rebate you back,” said Biggy.

“너 혹시 저 타닥타닥 소리 들었어? 우리 지금 되게 신중해야해, 왜냐면 저 움직이고 있는 물건은 우리를 기절하게 만들려고 하고 있으니까. 이 이야기의 결말이 보이는군!” 비기가 말했다.

“응, 나도 들었어. 내가 만약 죽으면 내 몸을 신에게 봉헌된 제물로 바쳐줘,” 보카가 말했다.

“그런말 왜해? 이거 끝나면 우리에겐 진탕 먹고 마시며 난잡하게 노는 잔치가 열릴꺼야,” 비기가 비난투로 말했다.

“저기 돌출되어있는 나뭇가지 조심해! 아, 내가 방금 널 살렸어, 넌 네 인생을 내게 빚진거야,” 보카가 말했다.

“그래그래. 내가 그걸 기억 하고 꼭 너에게 은혜를 갚으마,” 비기가 말했다.

#264

#6631-6640

compunction, premonition, prune, watermelon, imbecile, eschew, whoop, contaminate, spatula, tickle

“I have a premonition that we’re going to fail,” said Voca.

“You imbecile! Would you please eschew pessimism? We’ll whoop when everything is done and eat prunes and watermelons together, ok? Don’t contaminate my pure soul please,” said Biggy.

“Now I have compunction about being pessimistic. I should’ve tickled your interest in carrying out this plan so that we can get this bad guy!” said Voca.

“Exactly. I should spank you with a spatula,” said Biggy.

“나 우리가 실패할 거란 불길한 예감이 들어,” 보카가 말했다.

“이 얼간이야! 제발 부정적인건 삼가해줄래? 모든게 다 끝나면 우린 기쁨의 함성을 지르고 함께 수박과 말린 자두를 먹을꺼야, 알겠어? 나의 순수한 영혼을 오염시키지 말아줘,” 비기가 말했다.

“이제 난 내가 부정적이였다는것에 양심의 가책을 느껴. 그 나쁜 놈을 잡기 위해 이 계획을 실행 시키는데에 있어서 너의 흥미를 돋게 했어야 하는건데!” 보카가 말했다.

“내말이. 주걱으로 너 좀 때려야겠다,” 비기가 말했다.