다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#281

#6801-6810

malign, grime, insinuate, harangue, drawl, seep, celibate, morass, concoction, unwitting

“Try this concoction. Do you like it?” said Biggy.

“No, my body is unwittingly denying this,” drawled Voca.

“It’s not malign or anything!” harangued Biggy.

“I don’t know, but it tastes like grime,” said Voca.

“Oh goodness! Forget about it then! Your actions are insinuating that you are about to die anytime soon,” said Biggy.

“Hey, don’t say that! This morass of complexity is too much for me to handle,” Voca seeped away.

“Your sick face reminds me of a celibate priest, because you are rejecting this delicious food!” said Biggy.

“Because it tastes bad,” said Voca.

“이 혼합물 먹어봐. 맛있어?” 비기가 말했다.

“아니, 내 몸이 이것을 자신도 모르게 거부하고있어,” 보카가 느릿느릿말했다.

“이게 해롭거나 그런건 아니라구!” 비기가 열변을 토했다.

“모르겠어, 근데 마치 때 맛이 나는데,” 보카가 말했다.

“말도안돼! 그럼 마시지마! 너의 행동은 니가 곧 죽을거라는 불쾌한 일을 암시하는구나,” 비기가 말했다.

“야, 그런말 하지마! 복잡함의 늪은 내가 처리 할 수 있는 수준이 아니군,” 보카가 힘이 빠지는 소리를 했다.

“너의 아픈 모습은 금욕주의인 신부님의 모습을 떠올리는구나, 왜냐면 넌 맛있는 음식을 마다하고 있기 때문이지!” 비기가 말했다.

“맛이 없어서야,” 보카가 말했다.

#282

#6811-6820

bequeath, flit, pique, acorn, infraction, retro, stencil, prank, ellipsis, swath

“When I die, I will bequeath you this house,” said Voca.

“You are funny,” Biggy flitted as he showed pique.

“Go get some acorns!” said Voca.

“You know it’s infraction when you bring the acorns. You’re the one who told me that,” said Biggy.

“That was a prank,” said Voca.

“I hate you so much! I should just study about the ellipsis and stencil,” said Biggy.

“I like that retro-styled jacket,” said Voca.

“Yeah, to be honest with you, I wore it because I’m about to go outside to see the swath,” said Biggy.

“내가 죽으면, 내가 이 집을 너에게 물려줄게,” 보카가 말했다.

“너 웃긴다,” 비기가 불쾌감을 보이며 휙 지나갔다.

“가서 도토리나 가져와!” 보카가 말했다.

“너 도토리 가져오는것 위반인 거 알지. 니가 나한테 말해줬잖아,” 비기가 말했다.

“장난이였는데,” 보카가 말했다.

“나 너 진짜 미워! 가서 생략 부호랑 스텐실에 대해 공부나 해야겠어,” 비기가 말했다.

“지금 니가 입고 있는 복고풍의 자켓 이쁘다,” 보카가 말했다.

“알아, 솔직하게 말하자면, 나 밖에 나가서 낫으로 한번 벤 자리 볼라고 나가려던 참이야,” 비기가 말했다.

#283

#6821-6830

ingress, adjudicate, callus, iridescent, paroxysm, shimmer, slough, tether, salve, silo

“Don’t you need an ingress to go there?” asked Voca.

“Before, yes, you needed an ingress, but now, because the court adjudicated that ingress is not necessary, I can go there whenever I want,” said Biggy.

“Be careful not to fall into the shimmer slough. Many people fall for that, because the lights are iridescent,” said Voca.

“Ok! I’ll make sure that I’m being careful,” said Biggy.

“No paroxysm even when your patience reaches its tether,” said Voca.

“Ok. Before I go, I shall get rid of the callus on my feet,” said Biggy.

“Yes you should. Then put on some salve,” said Voca.

“Ok. I’ll make sure to visit the silo to get some grains,” said Biggy.

“거기 가려면 입장권 있어야 하지 않아?” 보카가 물었다.

“예전엔 필요했는데 지금은 법원이 판결을 냈어. 입장권 필요없다고, 그래서 나 이제 내가 원할때 언제든지 갈 수 있어,” 비기가 말했다.

“희비하게 빛나는 수렁에 빠지지 않도록 조심해. 사람들이 거기 많이 빠져, 왜냐면 거기 불이 보는 각도에 따라 색깔이 변해서,” 보카가 말했다.

“알겠어, 조심할게,” 비기가 말했다.

“너의 인내가 한계에 와도 발작은 안된다,” 보카가 말했다.

“알겠어. 가기전에 내 발에 있는 굳은살이나 제거해야겠다,” 비기가 말했다.

“그래, 그러는게 좋겠어. 그리고 나서 연고 좀 발라,” 보카가 말했다.

“알겠어. 내가 발효를 위한 탑 모양의 건조물에 들러서 곡물도 꼭 가져올게,” 비기가 말했다.

#284

#6831-6840

gullible, gondola, lunge, shirk, pimp, nirvana, avow, mime, smuggle, leech

“During the trip, you shouldn’t be so gullible. Do not avow your faith in God. Be careful when you are on the gondola, ok? Even if some random people are lunging you, you stay still, ok? Don’t ever shirk your responsibility. If you meet a pimp, you should run away. When you go see the mime, I hope you find your nirvana,” said Voca.

“Thank you! While you’re alone, be careful not to catch the leech that got smuggled into our house,” said Biggy.

“Don’t worry, you silly boy,” said Voca.

“가는 길에 너무 남을 잘 믿으면 안돼. 하나님에 대한 신앙을 공언하지마. 베니스에서 운하를 오가는 기다란 배를 탈땐 조심하고, 알겠지? 어떤 사람들이 너에게 돌진해도 가만히 있어, 알겠어? 너의 책임감을 회피하지는 마. 악당을 만나면 도망쳐. 마임을 보고서 너의 해탈의 경지를 찾았으면 좋겠다,” 보카가 말했다.

“고마워. 너 혼자 있을 때 우리 집에 밀반입된 거머리를 조심해,” 비기가 말했다.

“ 걱정마, 이 장난꾸러기야!” 보카가 말했다.