다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#297

#6961-6970

dub, squirm, hulk, impeach, homily, scavenger, slush, thrash, prophylactic, almanac

“Look at the bird squirming. I think he’s afraid of the hulks,” said Biggy.

“He’s afraid of the homily we’re about to give. We should give him some slush,” said Voca.

“I’m glad that he’s not a scavenger of the forest anymore. I’m so sad when I imagine this tiny bird being thrashed,” said Biggy.

“I should give him prophylactics so he won’t get sick anymore,” said Voca.

“Yes! According to my almanac, it says that prophylactics are very important,” said Biggy.

“We should dub him,” said Voca.

“Ok. Let’s call him a “Lucky Charm,” said Biggy.

“Why?” asked Voca.

“Because I feel like he’ll help me impeach the President and the Senators,” said Biggy.

“새가 꿈틀대는 것좀 봐. 거대한 사람때문에 무서워하잖아,” 비기가 말했다.

“우리가 설교 할까봐 두려워하는거야. 슬러시라도 좀 줘봐야겠다,” 보카가 말했다.

“난 그가 숲에서 죽은 고기를 먹는 조류가 더이상 아니여서 다행이라고 생각해. 이 어린 새가 매를 맞았다고 생각하면 너무 슬퍼,” 비기가 말했다.

“내가 그에게 예방을 위한 약을 줘야겠어, 그래야 더이상 안아프지,” 보카가 말했다.

“그래! 내 연감에 의하면 예방책은 진짜 중요하다더라,” 비기가 말했다.

“우리가 새한테 별명을 붙여주자,” 보카가 말했다.

“그래. 얘를 “행운의 마스코트” 라고 부르자,” 비기가 말했다.

“왜?” 보카가 물었다.

“왜냐면 이 새가 내가 대통령과 상원의원들을 탄핵 할 수 있도록 도와줄것만 같아,” 비기가 말했다.

#298

#6971-6980

indisposed, honeycomb, bulbous, kinetic, phlegm, tamper, mongrel, depose, obsequious, jaunty

“Should I go get the honeycomb to feed Lucky Charm?” asked Biggy.

“No, if he eats honey, he will be indisposed,” said Voca.

“He’s such a bulbous bird. He needs to be more kinetic,” said Biggy.

“Calm down! Stop tampering. This poor boy has phlegm, so leave him alone,” said Voca.

“Do you think he’s a mongrel?” asked Biggy.

“I don’t know! You should be more obsequious because he will help you depose the leader, remember?” said Voca.

“That’s right! He will make me a jaunty boy!” said Biggy.

“행운의 마스코트에게 음식을 주기 위해서 가서 벌집을 가져올까?” 비기가 물었다.

“아니. 만약 그가 꿀을 먹으면 몸이 안좋아 질꺼야,” 보카가 말했다.

“그는 정말 둥글납작한 새야. 활동이 좀 더 필요해,” 비기가 말했다.

“진정해! 그만 참견해. 이 새는 가래가 있어, 그러니 가만히 둬,” 보카가 말했다.

“얘는 잡종일까?” 비기가 물었다.

“모르지! 너 얘한테 아부떨어야해, 왜냐면 얘가 통치자를 권좌에서 물러나게 도와줄거잖아, 기억안나?” 보카가 말했다.

“맞다! 이 새가 나를 의기양양한 소년으로 만들어줄꺼지!” 비기가 말했다.

#299

#6981-6990

stylus, swipe, trenchant, foreclose, cadaver, javelin, confiscate, pittance, travesty, grope

“I need a stylus to poke his nerves,” said Voca.

“Why do you need to do that? You can just swipe to see if he’s awake,” said Biggy.

“You are such a trenchant person. He’s not a cadaver; I can’t do that,” said Voca.

“Then may be you should go get a javelin instead,” said Biggy.

“Be quiet before I confiscate your pittance,” said Voca.

“Do as you please! You always try to foreclose on my wealth anyways,” said Biggy.

“You always try to foreclose on my wealth anyways,” Voca imitated Biggy.

“That’s not funny. Your travesty is the worst,” said Biggy.

“We should stop this argument! We should grope for an answer to the question: what should we do to save the Lucky Charm?” said Voca.

“나 그의 신경을 찌르기 위해서 바늘이 필요해,” 보카가 말했다.

“그건 왜하는 건데? 그냥 그가 깨어났는지 후려쳐보면 되잖아,” 비기가 말했다.

“넌 정말 비판이 신랄한 사람이구나. 얘가 무슨 시체야? 난 그렇게 못해,” 보카가 말했다.

“그럼 가서 창 을 가져오면 되지,” 비기가 말했다.

“조용히해, 내가 너의 아주 적은 돈 마저 몰수해버리기 전에,” 보카가 말했다.

“니가 원하는대로 해! 넌 항상 나의 돈의 담보권을 행사하려고 했잖아,” 비기가 말했다.

“넌 항상 나의 돈의 담보권을 행사하려고 했잖아,” 보카가 비기를 따라했다.

“안웃겨. 너의 서투른 모방은 최악이야,” 비기가 말했다.

“우리 그만 싸우자! 이 질문에 대한 답이나 더듬어보자: 행운의 마스코트를 살리기 위해서 우리가 무엇을 해야할까?” 보카가 말했다.

#300

#6991-7000

sapling, offing, anal, amass, lavatory, spellbound, nonchalant, den, fume, mauve

“We should bring in a sapling, take him near the offing, be anal about his condition, amass more money to take him to the doctor, and never take him near the den or fume,” said Biggy.

“True! If we do that, then the bird will die,” fumed Voca.

“I love his mauve feathers. Those magical feathers hold me spellbound,” said Biggy.

“He’s so nonchalant now. I’m happy for him,” said Voca.

“Me too. Let me go use the lavatory quickly,” said Biggy.

“ 우리는 묘목을 가져오고, 그를 앞바다 쪽으로 데려가고, 그의 상태에 지나치게 꼼꼼해야하고, 의사한테 데려가기 위해서 돈을 좀 더 모으고, 야생동물이 사는 굴이나 가스 근처에는 데리고 가지도 말아야해,” 비기가 말했다.

“맞아! 우리가 그렇게 한다면 새가 죽고 말꺼야,” 보카가 씩씩댔다.

“난 그의 연한 자주빛 깃털이 너무 좋아. 그의 마법같은 깃털은 날 넋을 잃게 해,” 비기가 말했다.

“지금 그는 정말 태연해. 너무 좋다,” 보카가 말했다.

“나두. 가서 화장실 좀 얼른 다녀올께,” 비기가 말했다.