다음은 <빅보카 : core> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.
#1981-1990
embrace, adjacent, graduate, shade, burn, stupid, impulse, expand, retreat, divorce
"Nope! I am stupid. I can't even embrace a child. I didn't even graduate from elementary school. I couldn't get married, because everyone wanted to divorce me since I love retreating into myself. I burn myself a lot, and I have natural impulses that make me want to expand my knowledge. So, I study literally every single day," said Biggy.
"Wait, what's this shade?" shouted the man.
"Drop your gun and stand adjacent to the wall," said the police officer.
"아니! 난 멍청이야! 난 아이도 제대로 안는 방법을 몰라. 난 초등학교도 졸업 못했어. 결혼도 못했어, 왜냐면 난 나만의 세계에 몰두하는것을 좋아하기 때문에 다 이혼하고 싶어했지. 난 내 자신에게 화상을 입히기도 하고, 나의 지식을 넓혀 가고자 하는 자연적인 충동을 갖고 있지. 그래서 난 매일매일 공부만 해," 비기가 말했다.
"잠시만, 여기 생긴 이 그늘은 뭐지?" 남자가 소리쳤다.
"총 내리고 벽 옆에 서," 경찰관이 말했다.
#1991-2000
hierarchy, entertain, pause, dawn, pour, leather, cheek, emerge, submit, hostile
As soon as Biggy heard the policeman, everything paused in Biggy's world. Biggy couldn't think of words such as hierarchy or entertainment. Biggy's cheeks turned red as it was too hot inside the market. Biggy blamed on his leather jacket for his rosy cheeks. When the man was arrested, people around him poured scorn on the man.
It turned out that the man was hostile to Biggy, because Biggy rejected him a few years ago. The morning dawned bright and warm, and the sun has emerged. Biggy went home after filing a report at the police station, and heard that the man decided to submit himself to police's orders.
비기가 경찰이 왔다는 것을 알았을 때부터 그의 세상의 모든것은 멈춰있었다. 비기는 '지배층' 이나 '즐거움' 이라는 단어는 생각해내지도 못했다. 슈퍼 안이 되게 더웠기 때문에 그의 볼은 빨개졌다. 그는 자신의 두꺼운 가죽 잠바를 탓했다. 남자가 체포 되었을 때 주위에 있던 사람들은 그에게 경멸을 퍼부었다.
그 남자는 비기의 적군이였다, 왜냐하면 몇년전에 비기가 그를 거절했기 때문이다. 아침은 밝고 따뜻했으며, 숨어있던 태양이 나타났다. 비기는 경찰서에서 진술서를 쓴 다음에 집에 갔고, 남자가 경찰의 명령에 잘 따르겠다고 했다는 사실을 들었다.
#2001~2010
shed, vulnerable, faint, ignore, powder, bacteria, expedition, edit, optical, dull
Biggy felt vulnerable after the incident. He would faint many times a day. He wanted to go on an expedition to get out of his dull life to stop shedding tears. He wanted to ignore everything, but he just couldn't, because many problems multiplied like bacteria. So, he decided to edit his way of living by studying optical astronomy and baby powder.
비기는 그 사건이 있고 나서 굉장히 연약해졌다. 하루에 기절을 수없이 했다. 눈물을 더이상 흘리고 싶지 않았고 이런 따분한 삶에서 벗어나기 위해 여행을 떠나고 싶었다. 모든것을 무시하고 싶었지만 그는 그렇게 할 수 없었다, 왜냐하면 많은 문제들이 마치 세균이 번식하듯이 생겨났기 때문이다. 그래서 그는 베이비 파우더와 광학천문학을 공부함으로써 자신의 인생 방식을 수정해 나아가기로 마음먹었다.
#2011-2020
alarm, dirty, alter, mild, photograph, mouse, void, elaborate, supreme, sentiment
A mild fever woke Biggy, and his alarm rang soon. Biggy wanted to alter his lifestyle, so he didn't take any medication. He decided to clean his dirty house. He put up some beautiful photographs with elaborate patterns to make the house more beautiful. He wanted to put in a supreme effort and make his past void.
"No more sentiment of grief! I should never live like a drowned mouse!" shouted Biggy.
미열 증상이 비기를 깨웠고, 곧 이어 그의 알람이 울렸다. 비기는 그의 생활 습관을 바꾸고 싶었기 때문에 약을 먹지 않았다. 그는 더러워진 그의 집을 치우기로 마음먹었다. 정교한 무늬가 그려진 사진들을 벽에 걸어서 집을 더 아름답게 꾸몄다. 그는 자신의 과거를 없던 일로 만들기 위해서 엄청난 노력을 했다.
"슬픈 감정은 그만! 비참한 꼴로 살 수는 없어!" 비기가 소리쳤다.